While people out there on the spot certainly have to be held accountable for what they've done personally, the chain of command responsibility for this strikes me as just as important and should be dealt with.
There was no last animal I treated. When young farm lads started to help me over the gate into a field or a pigpen, to make sure the old fellow wouldn't fall, I started to consider retiring.