While people out there on the spot certainly have to be held accountable for what they've done personally, the chain of command responsibility for this strikes me as just as important and should be dealt with.
There were time when I was into method acting that I did have moments of residual character emotions, because the method bases your emotional responses as a character on emotional experiences from your real life.
Standards of beauty are arbitrary. Body shame exists only to the extent that our physiques don't match our own beliefs about how we should look. Martha Beck